Traducere texte de lege


Traduceri domeniul juridic

Traduceri specializate în domeniul juridic

Romtext este una dintre puținele agenții de traduceri care este implicată pe deplin în traducerea textelor juridice. De când a fost fondată în 2009, ajutăm avocați, jurişti, furnizori de servicii financiare și companii care operează pe plan internațional cu traduceri juridice.

Economisiți timp

Cunoaștem limbajul juridic. Prin urmare, putem lucra eficient, economisind timp. Citim întotdeauna dosarul dvs., deci nu trebuie să pierdeți timp inutil pentru a explica argumente tehnice, derularea unei proceduri sau sfera unui acord. Ştim mai bine decât oricine cât de importante pot fi nuanțele dintr-un text legal. Prin urmare, echipa noastră de traducători experți se asigură întotdeauna că traducerea este citită ca un text scris original și că întotdeauna corespunde intenției textului sursă.

Întotdeauna avem o soluție!
Romtext este mai mult decât o simplă agenție de traduceri. Încercăm să fim parteneri pentru clientul nostru şi să gândim împreună de-a lungul procesului de traducere. Oricât de mare, complexă sau urgentă este cererea.

Puteți contacta Romtext cu toate textele dvs. legale, cum ar fi:

  • documente de procedură (citație, răspuns, recurs, contestație, pledoarie, petiție, declarație, apel)
  • declarație de furt poliție
  • declarație pierdere documente poliție
  • anexe ale documentelor de procedură
  • examen de expertiză
  • declarație martor
  • statut
  • documente notariale sau private
  • termeni și condiții generale
  • texte științifice
  • corespondență legală



  • Contact


    Daniel Lautaru, Traducere texte de lege
    Daniel Lǎutaru
    Tel: 06 55 778 187 romtext@gmail.com

    Laura Rivas, Traducere texte de lege
    Laura Rivas
    Tel: 06 29 457 407 romtext@gmail.com


    Grutterswal 126 8223 AE Lelystad
    Btw-nr.: NL 851323820B01
    KvK-nr.: 54486041

    Traducere texte de lege